Plácido Domingo en su interpretación de Macbeth (Fuente externa)

El tenor español Plácido Domingo ha dado positivo a la prueba de coronavirus. El propio artista lo comunicó a través de su cuenta de Facebook.

La nota escrita con algunos errores que la hacen parecer una traducción del inglés, dice textualmente:

«Siento que es mi deber moral anunciarles que he probado positivo para COVID19, el virus Corona. Mi familia y yo estamos en auto aislamiento durante siempre (sic) y cuando se considere médico necesario (sic). Actualmente todos estamos en buena salud, pero experimenté fiebre y síntomas de tos, por lo tanto decidiendo (sic) ser probado y el resultado volvió (sic) positivo. Les ruego a todos que tengan extremadamente cuidado, siga las pautas básicas lavando las manos con frecuencia, manteniendo al menos a 6 metros (sic) de distancia de los demás, haciendo todo lo posible para evitar que el virus se propagación (sic) y por favor sobre todo quédate en casa si puedes! Juntos podemos luchar contra este virus y detener la crisis actual mundial, por lo que esperamos volver a nuestra vida cotidiana normal muy pronto. Por favor, siga las directrices y regulaciones de su gobierno local para mantenerse a salvo y proteger no sólo a ustedes mismos sino a toda nuestra comunidad».

Cuando menos se trata de una traducción del inglés al español, lo cual es sumamente extraño, siendo como es el cantante lírico y director de orquesta un hombre de buen hablar en castellano.

Domingo reconoció en las pasadas semanas haber caído en problemas de acoso sexual a algunas de las mujeres que trabajaron con él en décadas pasadas. Los teatros donde tenía contratadas presentaciones cancelaron las mismas.

Esperamos tu comentario

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here