Cien años después de nacer el compositor del bolero «Total»

Bienvenido Granda cantó Total así.

SD. Una de las piezas más conocidas internacionalmente del repertorio del género bolero es «Total», un tema inspitado por una mujer que su autor vio una sola vez y de manera fugaz, la que nunca supo que había sido la inspiradora de una de las canciones más versionadas en el continente americano, que comienza así: » Pretendiendo humillarme pregonaste / el haber desdenando mi pasión / y fingiendo uan honda pena imaginaste / que moriria de desesperación».

Ricardo García Perdomo, su autor, era cubano y había nacido en Santa Clara hace cien años -bueno, en realidad el centenario se cumplió exactamente el 20 de abril pasado, pues había nacido en 1917-, desde pequeño residió con sus padres en la Perla del Sur, Cienfuegos y en 1942 se trasladó a residir en La Habana, donde estudió y residió hasta 1991, en que se marcha a estados Unidos en busca de poder conseguir el pago de sus derechos de autor, lo cual nunca logró, hasta que la muerte lo sorprendió, en un pequeño cuarto de Miami Beach, rodeado de recortes de periódicos y de recucerdos de sus éxitos, el 13 de septiembre de 1996.

Pocas veces lo vi antes de que se marchara de Cuba, siempre de lejos, pero admirándolo. En alguna ocasión logré saludarlo en el Hurón Azul de la Uneac, por allá por los finales de los años 80. Si mal no recuerdo, era arquitecto, y por entonces andaba siempre muy altanero y como dolido por sabe Dios qué razones. Recuerdo que la Orquesta Original de Manzanillo, había grabado el tema más emblemático de Ricardo García Perdomo, en la voz de Pedrito Rivero, con un arreglo maravilloso concebido por Pachi Naranjo, cuando Manolo del valle abandonó la orquesta, y quedó Pedrito solo al frente con los coros de Nono. El tema apareció en un long play grabado por los estudios Siboney de Santiago de Cuba.

Pero García Perdomo, quien también era guitarrista, no solo fue el autor de «Total», en su historial cuentan temas como «Qué te cuesta» grabado por Olga Chorens, Gina León con la orquesta de Adolfo Guzmán, Wilfredo Mendi, Chucho Alvarez con Coqui Llera y Teresita Herrera con Los Titanes, entre otros. También «Todo se paga» grabado, entre otros por Lino Borges y Roberto Sánchez; «Asombro», que popularizaron Alberto Beltrán, el dominicano que formó parte de La Sonora Matancera, Celio González con esa misma agrupación, y más acá en el tiempo una versión de Gina León con Adalberto Álvarez y su Son.

Otros de los temas grabados «Sin reproche», fue grabada por Celio González con la Sonera Matancera; «Invierno en el corazón» la cantaron Nelo Sosa y el conjunto Colonial y el muy recordado Conjunto Rumbavana. Orlando COntreras acompañado por Severino Ramos interpretó «Si volviera a nacer «.

El éxito le había llegado en 1959 cuando da a conocer “Total”, tema que había mantenido guardado por una década. Ya en diciembre de 1959 el tema ostentaba 40 versiones, en las voces de Lucho Gatica, Olguita Guillot, Fernando Álvarez y Bertha Dupuy, que había sido la revelación artística de 1958. De «Total» Ñico Membiela vendió en Cuba 15 000 copias, y Celio González, en México, 53 000, a solo tres meses de haberla grabado.

«Total»

Alfonso Quiñones

Alfonso Quiñones (Cuba, 1959). Periodista, poeta, culturólogo, productor de cine y del programa de TV Confabulaciones. Productor y co-guionista del filme Dossier de ausencias (2020), productor, co-guionista y co-director de El Rey del Merengue (en producción, 2020).