SD. Esta semana las miradas de los actores iberoamericanos deberían estar centradas en el XIV Foro Iberoamericano sobre interpretaciones audiovisuales que se realizará los días 5 y 6 de diciembre, en la Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional Eduardo Brito.
Este evento es crucial en cuanto a la comprensión del papel del actor en la sociedad y en la comprensión de la sociedad de los derechos de los actores.
La convocatoria al evento da cuenta de los más de cien años de historia que tiene la actuación para los medios audiovisuales y como esta se ha erigido en las últimas décadas «en el bien cultural y económico mas demandado por los ciudadanos de todo el mundo». Quizás una exageración decirlo así, pero sin dudas una fuente incalculable de ingresos.
La aparición del Internet ha propiciado la aparición y evolución de plataformas de explotación de contenidos como Netflix, HBO, Movistar, Movistar+, Blim, Amazon Prime Video, Apple TV.
El Gobierno dominicano y el Parlamento aprobaron de inmediato ratificar de urgencia el Tratado de Beijing sobre Interpretaciones Audiovisuales.
Los actores dominicanos a su vez se han unido bajo la cobija de ADDA, la sociedad de gestión colectiva de los derechos de los actores profesionales.
El XIV Foro Iberoamericano sobre Interpretaciones Audiovisuales, a celebrarse en la capital dominicana, pretende mostrar un panorama de conceptos básicos sobre los derechos intelectuales de los actores, sobre su gestión colectiva nacional e internacional y sobre sus beneficios sociales. Todo esto tomando como base las circunstancias actuales de la producción y la promoción del audiovisual en la República Dominicana, en toda América y Europa, especialmente. Asimismo, se analizarán las ventajas y los problemas que suscitan los nuevos modelos de producción y explotación de contenidos online a través de las plataformas antes citadas.
Por todo ello, este Foro está dirigido a actores -por supuesto-, bailarines, productores, directores, escritores, abogados, gestores culturales, estudiantes de derecho, políticos y todas las personas que estén vinculadas con la industria cultural y audiovisual de diferentes maneras.
El objetivo de estos dos días de encuentros es acercar a los asistentes a la información básica que todos debemos conocer, generar debate y resolver dudas. Mostrar cómo es la materialización de los derechos intelectuales, más allá de las leyes, cómo se vuelven carne y sangre, cómo cambia la vida de quienes los ostentan y, sobretodo, cómo el trabajo del actor es una pieza fundamental en la construcción de la industria del audiovisual en cada país.
PROGRAMA
1ra Jornada, Miércoles 5 de diciembre
08:30 Registro y control de asistentes.
09:00 Acto de Inauguración
Modera: Emilio Gutiérrez Caba. Actor y Presidente de AISGE. España
Dr. Trajano Santana. Director de la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA). República Dominicana.
Esperanza Silva. Actriz y Presidenta de ChileActores y de Latin Artis. Chile.
Mario Lebrón. Actor y Presidente de ADDA, SG. República Dominicana.
Paolo Lanteri. Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas. OMPI. Suiza.
Bloque Temático 1
El actor y la producción de contenidos audiovisuales en la República Dominicana y en América Latina.
Modera: Diego Mignone. Actor y presidente de UNIARTE.
09:30 La producción audiovisual en la era digital: nuevos modelos de negocio para el cine y el audiovisual. Jaime R. Angeles. Abogado experto en derecho corporativo y Propiedad Intelectual. República Dominicana.
10:00 Promoción y distribución de obras cinematográficas y audiovisuales en América Latina. Edwin Espinal. Abogado experto en Propiedad Intelectual. República Dominicana.
10:30 La producción de contenidos audiovisuales en la República Dominicana: análisis evolutivo y propuestas de futuro. Nelson Jiménez. Director General de EGEDA en RD. República Dominicana.
11:00 La ley para el fomento de la actividad cinematográfica en la República Dominicana y el marco jurídico general de la producción audiovisual. Ivette Marichal Directora General de la Dirección General de Cine DGCINE. República Dominicana.
11:30 Sesión de preguntas y debate
11:45 Fin del Bloque Temático 1. Pausa.
Bloque Temático 2
Los derechos de los actores y el Tratado de Beijing
Primera Parte (I)
Modera: Mario Casillas. Actor y Presidente de ANDI. México.
12:00 Esquema general de derechos patrimoniales atribuidos a los actores: Derecho comparado. Carlos Marcelo Rojas. Jurista y director general de IAParaguay. Paraguay.
12:30 Sobre la necesidad de un marco normativo dominicano que proteja el tejido creativo de los contenidos audiovisuales: actores, directores y guionistas. Nelson Espinal Báez. Abogado y jurista. República Dominicana.
13:00 Sesión de preguntas y debate.
13:15 Fin de la Primera Parte (I) del Bloque Temático 2. Pausa.
Segunda Parte (II)
Modera: Sonia del Cisne Valdez. Actriz y Vicepresidente de UNIARTE. Ecuador.
15:00 Beneficios que se derivan del Tratado de Beijing.
Paolo Lanteri. Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas. OMPI. Suiza.
15:30 Los derechos morales de los actores y su posicionamiento en el Tratado de Beijing.
Federico Duret. Director General de UNIARTE. Ecuador.
16:00 Análisis especial de los artículos 11 y 12 del Tratado de Beijing: la piedra angular del sistema. José María Montes. Jurista y miembro del Board de SCAPR. España.
16:30 Pasos formales y políticos para adaptar la Ley de Derecho de Autor de la República Dominicana a las previsiones del Tratado de Beijing.
Lda. Jenniffer Troncoso. Directora del Centro de Capacitación y Desarrollo del Derecho de Autor en la República Dominicana,
17:00 Sesión de preguntas y debate.
17:30 Fin de la Segunda Parte (II) del Bloque Temático 2. Pausa.
2da Jornada, Jueves 6 de diciembre
Bloque Temático 3
La gestión colectiva de los derechos del actor
Primera Parte (I)
Modera: Martín Abrisqueta. Actor, jurista y presidente de IAP. Perú.
09:00 El ABC de la gestión colectiva y sus principios rectores. Derecho comparado: copyright vs. derecho de autor. Abel Martín. Director General de AISGE y Secretario General de Latin Artis. España.
09:30 La transparencia y los procesos internos de las entidades de gestión: recaudación y distribución de derechos. Santiago Cabrera. Director Ejecutivo Actores S.C.G. Colombia.
10:00 La gestión colectiva en un entorno global, audiovisual y digital. La irrupción de las plataformas online de contenidos audiovisuales: NETFLIX, HBO, Movistar+, Blim, Amazon Prime Video, Apple TV, etc. Víctor Drummond. Director General de IAB y presidente del Comité Jurídico y Desarrollo de Latin Artis. Brasil.
10:30 Los intercambios internacionales de derechos: los acuerdos de reciprocidad y el principio de territorialidad en el ámbito de Internet. Rodrigo Águila. Director General de Chile Actores. Chile.
11:00 Sesión de preguntas y debate.
11:30 Fin de la Primera Parte (I) del Bloque Temático 3. Pausa.
Segunda Parte (II)
Modera: Alejandra Portillo. Actriz y presidente de Inter Artis Costa Rica. Costa Rica.
12:00 El derecho de puesta a disposición, las plataformas online de contenidos audiovisuales (NETFLIX, HBO, Movistar+, Blim, Amazon Prime Video, Apple TV, etc ) y las bases de datos internacionales IPDA y VRDB. José María Montes. Jurista y miembro del Board de SCAPR. España.
12:30 Tareas y funciones que desempeña la ONDA en relación con la gestión colectiva y las entidades de gestión en la República Dominicana. Dr. David la Hoz. Asesor del Director Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA). República Dominicana.
13:00 Sesión de preguntas y debate.
13:30 Fin de la Segunda Parte (II) del bloque temático 3. Pausa.
Bloque Temático 4.
Fondos sociales, culturales y de formación
Modera: Clotilde Cabral. Actriz y Presidenta de Inter Artis Paraguay. Paraguay.
15:00 Los programas sociales y culturales de Chile Actores. Esperanza Silva. Actriz y Presidenta de Chile Actores. Chile.
15:20 Los programas sociales, de formación y de promoción de la Fundación AISGE. Emilio Gutiérrez Caba. Actor y Presidente de AISGE. España
15:40 Los programas sociales y formativos de Actores SCG. Indhira Serrano. Actriz, Presidenta de Actores SCG. Colombia.
16:00 La prioridad de los programas formativos en Inter Artis Perú. Cecilia Tosso. Actriz y Vicepresidenta de IAP. Perú.
16:20 La labor social de la ANDI en México. José Elías Moreno. Actor y Vicepresidente de ANDI. México.
16:40 Situación socio-laboral del artista en la República Dominicana. Augusto Feria. Actor y Presidente de ADAC. República Dominicana.
17:00 Sesión de preguntas y debate.
17:30 Fin del bloque temático 4. Pausa.
Fin de la Segunda Jornada
18:00 ENTREGA DE LOS PREMIOS LATIN ARTIS 2018
Alfonso Quiñones (Cuba, 1959). Periodista, poeta, culturólogo, productor de cine y del programa de TV Confabulaciones. Productor y co-guionista del filme Dossier de ausencias (2020), productor, co-guionista y co-director de El Rey del Merengue (en producción, 2020).
