Siento el peso
de un dolor desconocido.
Como si me hubiesen atravesado
el cráneo con vigas de hierro.
Como si sobre mi rostro hubiese
una máscara de plomo,
que tira de mi piel y mis ideas.
Quiero la pinza de un cerrajero.
Todas las rupturas se me han vuelto gritos.
Todos los gritos se han encerrado en
mi garganta.
Quiero un ladrón, y una pata de cabra.
Cathrine Grøndahl, poetisa, escritora y jurista noruega. «Máscara de hierro» pertenece al poemario «Ritmos alocados», publicado en 1994.
Ilustración: Wilde bunch, Charles Levier
Traducción de Vanessa Gardeenng
Esperamos tu comentario
Es cubana. Desde hace más de dos décadas reside en Oslo, capital de Noruega. Hace una década ha vertido sus textos en el blog La Guardarraya de Siberia. Es profesora.